Oggi, nonostante il sistema di scrittura in assoluto più complicato e difficile da apprendere, il Giappone vanta la più alta percentuale al mondo di cittadini alfabetizzati (99%).
Jared Diamond, Crisi
Per il momento non mi dilungherò sulla cultura lillipuziana, fiorentissima un tempo: la scrittura è singolarissima, perché non va da sinistra a destra, come quella degli Europei, né da destra a sinistra come quella degli Arabi, né dall’alto in basso, come quella dei Cinesi, sibbene obliquamente, da un angolo all’altro del foglio, come quella delle signore inglesi.
Jonathan Swift, I viaggi di Gulliver