Mese: gennaio 2021

Da «De vulgari eloquentia», I 17-8

A questo punto occorre esporre con ordine le ragioni per cui chiamiamo con gli attributi di illustre, cardinale, regale e curiale questo volgare che abbiamo trovato: procedimento attraverso il quale ne faremo risaltare in modo più limpido l’intrinseca essenza. E in primo luogo dunque mettiamo in chiaro cosa vogliamo significare con l’attributo di illustre e perché definiamo quel volgare come illustre. Invero, quando usiamo il termine “illustre” intendiamo qualcosa che diffonde luce e che, investito dalla luce, risplende chiaro su tutto: ed è a questa stregua che chiamiamo certi uomini illustri, o perché illuminati dal potere diffondono sugli altri una luce di giustizia e carità, o perché, depositari di un alto magistero, sanno altamente ammaestrare: come Seneca e Numa Pompilio. Continua a leggere “DANTE Il volgare illustre”

Il fico fa bene alla vista…
Stupiti! Vi vedo stupiti…
gli uccelli ne mangian quintali
e… quasi nessuno ha gli occhiali,
ma questo è un segreto di poc.

Ma questo è soltanto uno scherzo
di quello che giova in salute:
su in Svezia che han larghe vedute…
anche sui 30, 40 centimetri
i fichi la mutua li dà…

Continua a leggere “Fico”

Ora conteremo fino a dodici
e tutti resteremo fermi.
Una volta tanto sulla faccia della terra,
non parliamo in nessuna lingua;
fermiamoci un istante,
e non gesticoliamo tanto.

Che strano momento sarebbe
senza trambusto, senza motori;
tutti ci troveremmo assieme
in un’improvvisa stravaganza.

Nel mare freddo il pescatore
non attenterebbe alle balene Continua a leggere “PABLO NERUDA Restare in silenzio”

[Favola del Monferrato]

Una volta un uomo aveva un pero, che gli faceva quattro corbe di pere all’anno. Accadde che un anno gliene fece solo tre corbe e mezzo, e al Re bisognava portarne quattro. Non sapendo come riempire la quarta corba, ci mise dentro la più piccina delle sue figliole, e poi la coprì di pere e foglie. Le corbe furono portate nella dispensa del Re, e la bambina rotolò insieme alle pere e si nascose. Stava lì, nella dispensa, e non avendo altro da mangiare, rosicchiava le pere. Dopo un po’ i servitori s’accorsero che la provvista di pere scemava, e trovarono anche i torsoli. Dissero: – Ci dev’essere un topo o una talpa che rosicchia le pere: bisogna guardarci, – e frugando tra le stuoie trovarono la bambina e le dissero: – Che fai qui? Vieni con noi, e servirai nella cucina del Re. La chiamarono Perina Continua a leggere “ITALO CALVINO La bambina venduta con le pere”

Al mondo non c’è nulla di più schifoso di un topo!
Winston Smith, da George Orwell, 1984

«I topi, — pensava il signor gatto, abbandonandosi alla piú cupa tristezza e lasciando spenzolare dal banco la coda come una bandiera a mezz’asta in un giorno di lutto nazionale, — hanno una vita meschina e senza gloria. Io voglio dar loro un avvenire migliore, metterli in vetrina, sotto gli occhi di tutti. Io procuro loro, a mie spese, scatole di latta solide e ben sigillate, con suvvi (dico suvvi, e scusate se è poco!) etichette dipinte da un primario artista, nelle quali i topi sono perfino più belli di quanto non siano in realtà. Io offro l’apriscatole, i buoni punto, stabilisco un prezzo alla portata di tutte le borse. Ed ecco il risultato. Essi mi oppongono il più cieco sabotaggio e corrompono il giudice con il parmigiano per ottenere la mia condanna. Non c’è più onestà a questo mondo. Non c’è più religione. Tanto varrebbe che io mi mettessi a fare il bandito».
Gianni Rodari, Gli affari del signor Gatto

Continua a leggere “Topi”

[La scuola e noi, 11 gennaio 2021]

Un giorno in classe

“Ma prof. Questa è una vera friendzone!”

Il cuore della vecchia studiosa ha un sobbalzo, sto per urlare, poi l’insegnante vince e l’abitudine a lavorare con quello che c’è, per trasformarlo in insegnamento, ha il sopravvento:

“Morgan, io non so cosa vuol dire friendzone: puoi provare a spiegare quello che intendi a una persona di un’altra generazione? Quando parli in questa classe, devi usare parole che tutti possano capire. In questo caso chi non conosce sono io”

Continua a leggere “LINDA CAVADINI Raccontare Dante a chi non conosce Dante”

Quando la routine si farà pesante, e le ambizioni scemeranno
E i rancori si solleveranno ma le ambizioni non cresceranno
E cambieremo strade, prendendole diverse
L’amore, l’amore ci separerà ancora
L’amore, l’amore ci separerà ancora
L’amore, l’amore ci separerà ancora
L’amore, l’amore ci separerà ancora

Perché il letto è così freddo
Girato dalla tua parte?
E perché fallisco il calcolo del tempo, perché il nostro rispetto si inaridisce?
Eppure c’è ancora questa attrazione
L’abbiamo mantenuta nel corso della nostra vita
L’amore ci separerà ancora

Continua a leggere “JOY DIVISION L’amore ci separerà ancora (Love will tear us apart)”