Il mio più lontano ricordo è intinto di rosso. In braccio a una ragazza esco da una porta, davanti a me il pavimento è rosso e sulla sinistra scende una scala pure rossa. Di fronte a noi, sul nostro stesso piano, si apre una porta e ne esce un uomo sorridente che mi si fa incontro con aria gentile. Mi viene molto vicino, si ferma e mi dice: «Mostrami la lingua!».
Elias Canetti, La lingua salvata
La lingua non è un astratto sistema di forme normative, ma una concreta opinione pluridiscorsiva sul mondo.
Michail Bachtin
Ove di una passata lingua terrestre s’abbia mai a parlare, la medesima non avrebbe potuto essere se non ideografica.
Tommaso Landolfi, Racconti impossibili
Prendete le lingue… La tedesca è una lingua da cavalli, l’inglese, non ci si può figurare nulla di più sciocco: fait-fiit-fiuit! L’italiano è piacevole solo se lo si parla adagio.
Anton Cechov, Melma
Chi crede di sapere come funziona una lingua perché la parla è altrettanto ingenuo di chi creda di conoscere la fisiologia del sistema muscolare perché cammina, quella dell’apparato digerente perché mangia, e la termodinamica perché riesce a farsi un caffè.
Edoardo Lombardi Vallauri, Le guerre per la lingua