MAYA ABU AL HAYYAT Alcune ipotesi

Ogni volta che esco di casa
È un tentato suicidio
Ogni ritorno è un’umiliazione
Ho paura di non tomare
Ho paura degli pneumatici in fiamme
Dell’imprudenza dei soldati
Del nervosismo degli adolescenti
Della sonnolenza del camionista
Ho paura di trovare ciò stavo cercando
Voglio tornare a casa intera
Ecco perché lascio briciole dietro di me

Perché voglio continuare
Ad andare e venire
Fino a che gli uccelli non avranno mangiato
Tutto il mio pane.

Maya Abu Al Hayyat è una poeta palestinese, nata a Beirut nel 1980. Traduzione di Flavia Carlorecchio (da «Internazionale»)

Lascia un commento Cancella risposta

Quando presero gli ebrei, non dissi niente; non ero in effetti un ebreo. / Quando presero gli zingari, non dissi niente: non ero in effetti uno zingaro. / Quando presero i comunisti, non dissi niente, mica ero comunista. / Quando presero gli omosessuali, non dissi niente: mica ero un omosessuale. / Quando presero i socialisti, non dissi nulla: non ero un socialista. / Quando presero me, non c'era più nessuno che avrebbe potuto dire qualcosa (Martin Niemöller, traduzione di Tullio De Mauro, in «Internazionale», n. 746)

Ho capito dove vogliono arrivare. Mettiamo una classe di 28 alunni. Il 25 per cento in presenza corrisponde a 7 alunni che assistono alla lezione in presenza mentre gli altri 21 assistono a distanza (se e nella misura in cui la connessione lo permette). Però la scuola rimane aperta, Lina Azzo può continuare a rivendicare la sua linea a costo zero, i mezzi pubblici si alleggeriscono eccetera. E poi ci sono i banchi monoposto con le rotelle. Una classe di 7 alunni non è più una classe, è una somma di 7 individui dentro uno spazio fisico
Leggi tutto

C’è stato un tempo in cui lavoravo a casa. Tre o quattro ore di mattina. Una sigaretta e un caffè.Tre o quattro ore di pomeriggio. Un caffè e due sigarette. Dieci o quindici pagine all’ora se era correzione di bozze. Questa storia è durata qualche anno. Ho smesso di fumare nel momento più impensabile. Me lo ricordo era un sabato pomeriggio. La domenica ho lavorato come un maiale. Da lunedì ho cominciato a contare le ore, poi i giorni. Spesso caricavo la macchinetta del caffè e poi me ne dimenticavo leggi tutto

L	M	M	G	V	S	D
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

Condividi:

Correlati

Lascia un commento Cancella risposta