99 POSSE Odio

Da «Curre curre guagliò» (1993)

Un altro giudice è stato ammazzato
Gli sciacalli sono là, urlano sfida allo stato
Quella indignazione, fottuto disgusto
Qualcosa di già visto, è sangue di Cristo
Questa nuova ipocrisia sulle spalle della gente
Che lavora tutta la vita e dopo muore e non sa niente
Mi rischiara la mente e sale prepotente
Un odio dritto nel cuore gela il sangue nelle vene
E penso al 12 dicembre ’69
Lo stato delle stragi, sì, lo stato delle trame Continua a leggere “99 POSSE Odio”

Vu cumprà

Il sindaco di una grande città del nord Italia in un discorso ufficiale definì con il termine “vu cumprà” i venditori ambulanti senegalesi.
Qualcuno obiettò che la parola era offensiva e carica di significato dispregiativo.
Il primo cittadino ribatté che si trattava di una polemica pretestuosa in quanto ormai “vu cumpre era una parola d’uso comune.
Quando chiesero ad un mio amico giornalista senegalese cosa ne pensava, egli rispose:
«Dite a quel sindaco che è un cretino! Tanto, “cretino” è ormai una parola d’uso comune».

Kossi Komla-Ebri, Imbarazzismi