oןısɐ,ןןɐ ɐɯ ɐןonɔs ɐ opɐʌ uou
pagina a traffico illimitato, con facoltà di polemica, di critica, di autocritica, di didattica in presenza e in assenza, di insulti, di ritrattazioni, di sciocchezze e sciocchezzai, di scuola e scuole, buone e cattive, di temi originali e copiati, di studenti curiosi e indifferenti, autodidatti e etero didatti, di nonni geniali e zie ancora giovani (e vogliose), di bandiere al vento e mutande stese, di cani morti e gatti affamati (e assetati)
«Epigrammi», I 10
Gemello vuole sposare Maronilla: la vuole
fa l’insistente, la scongiura, le manda rose rosse.
«Ma è così bella?». Non c’è nulla di più brutto sotto il sole.
«E allora, che cosa di lei così lo attrae?». La tosse.
Traduzione di Simone Beta
Petit Gemellus nuptias Maronillae
Et cupit et instat et precatur et donat.
Adeone pulchra est? Immo foedius nil est.
Quid ergo in illa petitur et placet? Tussit.
oןısɐ,ןןɐ ɐɯ ɐןonɔs ɐ opɐʌ uou 